Bình cũ rượu mới

Chỉ việc dùng khuôn thức, hình thức hoặc cách thể hiện quen thuộc, cũ để chuyển tải nội dung mới hoặc vấn đề của thời hiện tại. Thường dùng khi nhận xét về văn chương, nghệ thuật, cách trình bày hay phương pháp diễn đạt.

It refers to using an old or familiar form, genre, or method of expression to convey new content or contemporary issues. It is often used in comments on literature, art, presentation, or style.